Hillary bizarre misreading 1984